Abey o bihari, gaadi dekh ke chala na!
"Where are you from?"
Stiffen up.
Lie, maybe?
Plus Mumma's from there -
Not Papa.
"Gwalior."
Yaar ye toh bihari hai ekdum.
A student asked,
"Maam where are you from?"
"Bihar", Mumma replied.
"You don't look Bihari at all"
Sucked in her breath, winced,
Laughed, maybe?
"Bihar is a bimaru state - the worst state in India so to speak"
I thinks of her childhood,
The roads of Chhapra,
Weekend trips to Patna,
Mausis bungalow in Muzzafarpur -
All left behind in the bimaru state.
Yaar bihari jaisi harkatein na kar.
"Where are you from?”
Stiffen up. Defensive stance.
"Bihar."
No comments:
Post a Comment